Банк экспертных заключений
Если у Вас появились вопросы в области бухгалтерского учета, налогообложения, права или кадров и Вам нужен ответ на основании законодательной базы с ссылками на первоисточники, смело обращайтесь к нам. Опытные специалисты практики подготовят ответ с обоснованием и выводами по Вашему вопросу.
При поступлении товара от Крымской организации мы получаем расходную накладную и налоговую накладную. Товарную накладную по форме ТОРГ-12 они еще не выписывают. Может ли российская организация принять данную расходную накладную в качестве подтверждения понесенных организацией расходов при уменьшении налогооблагаемой базы по налогу на прибыль?
Ответ:
Организация вправе подтвердить свои расходы любыми документами прямо или косвенно подтверждающие произведенные затраты, в том числе расходной накладной, составленной в соответствии с законодательством Крыма. Однако данный документ должен быть построчно переведен на русский язык.
Обоснование:
В соответствии с п.1 ст.252 НК РФ налогоплательщики уменьшают полученные доходы на сумму произведенных расходов, которые должны быть обоснованными, документально подтвержденными, и произведенными для осуществления деятельности, направленной на получение дохода.
Согласно нормам данного пункта документально подтвержденными расходами являются затраты, которые подтверждены документами, оформленными в соответствии с законодательством РФ, документами, оформленными в соответствии с обычаями делового оборота, применяемыми в иностранном государстве, на территории которого были произведены соответствующие расходы, и (или) документами, косвенно подтверждающими произведенные расходы.
С 01.01.2013 применение унифицированных форм учетных документов, в том числе товарной накладной по форме ТОРГ-12, не является обязательным. С указанной даты формы первичных учетных документов утверждает руководитель экономического субъекта по представлению должностного лица, на которое возложено ведение бухгалтерского учета (ч.4 ст.9 Федерального закона от 06.12.2011 № 402-ФЗ «О бухгалтерском учете»).
Однако, необходимо учитывать, что согласно абз.3 п.9 Положения по ведению бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности в Российской Федерации, утвержденного Приказом Минфина РФ от 29.07.1998 № 34н, документирование имущества, обязательств и иных фактов хозяйственной деятельности осуществляется на русском языке. При этом первичные учетные документы, составленные на иных языках, должны быть построчно переведены на русский язык.
Автор: Разумова И.В.
ООО «ИК Ю-Софт» Региональный центр Сети КонсультантПлюс
Если Вы не нашли ответа на свой вопрос, обращайтесь к нам за консультацией. Мы с удовольствием ответим на Ваш вопрос на основании проверенных документов, включенных в Систему Консультант Плюс
Задать вопрос
